Our LiftWing images on the Wikimedia docker registry are created using blubber. Blubber adds air-tight security restrictions like not being able to easily download the model binary or install software tools from the internet like text/code editors. Although these restrictions are good for the production environment, I find that they are a challenge in the dev environment since I like to have full autonomy and be able to tinker and test my ideas to make sure they work the best way possible. So to avoid the restrictions, on steps 2 & 3 above, I pull a docker image that I created without the blubber restrictions.
Pull and run editquality docker image that doesn't have blubber restrictions