User talk:Shantanuo

Gerrit

Hello! I see you've tried to make some changes on gerrit.wikimedia.org; but none of your patches had any content so I have closed them. Gerrit can be a bit challenging at start so you may find this page useful as it describes how our Gerrit install works. If you have any questions or concerns feel free to leave me a message or ask in our support desk. You can also ask for help at https://discourse-mediawiki.wmflabs.org/. Best regards, — MarcoAurelio (talk) 16:53, 15 May 2020 (UTC)

Hello again. Thanks for your reply. To edit those translations you don't need to submit a patch to Gerrit. You can edit those directly at https://translatewiki.net; the wiki where all translations of MediaWiki and its extensions do happen. Feel free to register an account there. You can find more info at https://translatewiki.net/wiki/Translating:How_to_start. Best regards, — MarcoAurelio (talk) 18:31, 22 May 2020 (UTC)

Yes, it looks good. Translations are regularly exported from translatewiki.net to Gerrit by a bot usually once or twice per week. Once done, it can take up to a week for the translation to appear in the relevant project. Regards, — MarcoAurelio (talk) 08:37, 23 May 2020 (UTC)